FeatureTutti gli abb.

Collegamento IA (MCP)

scango.ch dispone di un server MCP. Tramite esso collega il suo assistente IA, ad esempio Claude, ChatGPT o Grok, ai dati dei suoi negozi e chiede con parole sue di vendite, magazzino o ordini aperti. L’assistente lo porta lei, scango.ch fornisce il collegamento sicuro. I suoi ruoli valgono come nella dashboard.

Leggere la guida Al cloud dashboard

Il tuo assistente IA

scango.ch · MCP

Quali prodotti a Musterdorf sono sotto la scorta minima?

list_organizations

list_stores

list_low_stockLettura

{ organizationId: "org_01", storeId: "store_01" }

productNamequantitystockStatus

Milch 1 l0out_of_stock

Butterzopf 400 g2low_stock

Eier 6er3low_stock

Milch 1 l è esaurito. Butterzopf 400 g: ancora 2, min. 4; Eier 6er: ancora 3, min. 5.

Perché conta

Il suo assistente conosce i suoi negozi

Chiedere invece di compilare rapporti
«Come è andata Wattwil la settimana scorsa rispetto all’anno precedente?» Il suo assistente recupera le cifre da scango.ch e le riassume.
I suoi diritti, non di più
L’assistente agisce a suo nome. Ciò che non può fare nella dashboard, non può farlo nemmeno lui.
L’accesso lo decide lei
Sola lettura per le analisi o lettura e modifica per la gestione. Può scollegare in qualsiasi momento.

Come funziona

Collegato in quattro passi

1
Aggiungere il connettore
Nel suo assistente IA aggiunga un connettore personalizzato con l’indirizzo https://api.scango.ch/mcp, in Claude in Settings › Connectors, in ChatGPT in Plugins, in Grok in grok.com/connectors.
2
Accedere a scango.ch
L’assistente apre l’accesso di scango.ch. Lei accede con il suo solito account.
3
Scegliere l’accesso
«Sola lettura» o «Lettura e modifica». La pagina mostra quale app si collega e dove torna la conferma.
4
Chiedere
scango.ch è disponibile in ogni chat. L’assistente sceglie da solo i dati che gli servono.

Cosa può fare l’assistente

Leggere per analizzare, modificare per gestire

Ogni strumento del server MCP chiama la stessa funzione della dashboard. Ruoli, limitazioni per negozio e controlli valgono quindi esattamente allo stesso modo.

Sola lettura: consultare e analizzare prodotti, magazzino, acquisti, statistiche, conteggi, versamenti, codici sconto e carte regalo.
Lettura e modifica: inoltre creare e modificare prodotti, giacenze, ordini ai fornitori, categorie, fornitori, codici sconto e carte regalo.
Mai tramite il collegamento IA: membri, ruoli, chiavi API, abbonamento e fatture.
Tracciabile: ogni modifica compare nel registro con il suo nome e l’app usata, ad esempio «via Claude» o «via ChatGPT».

Esempi

Cosa può chiedere al suo assistente

«Mostrami le vendite di tutti i negozi del mese scorso rispetto all’anno precedente.»
«Quali prodotti sono sotto la scorta minima? Crea un ordine per le bevande.»
«Aumenta di 5 centesimi il prezzo di tutti i prodotti del fornitore Muster.»
«Quali carte regalo scadono questo mese?»

Controlli le modifiche proposte dal suo assistente prima di confermarle. Con «Sola lettura» non può modificare nulla.

Buono a sapersi

Collegato in sicurezza

L’assistente non riceve mai una password. Lei accede a scango.ch e conferma il collegamento; l’assistente riceve poi una chiave d’accesso valida solo per questo collegamento.

In Profilo › App collegate vede tutti i collegamenti con il loro accesso e l’ultimo utilizzo. «Scollega» toglie l’accesso a un’app entro un minuto. I collegamenti non utilizzati scadono dopo 30 giorni.

Indirizzo: https://api.scango.ch/mcp
Protocollo: MCP (Streamable HTTP)
Accesso: OAuth con il suo account scango.ch
Tipo di accesso: Sola lettura o lettura e modifica
Organizzazioni: tutte quelle di cui è membro, con il suo ruolo
Scollegare: Profilo › App collegate
Abbonamento: incluso in ogni abbonamento

scango.ch

Altre funzioni

Tutti gli abb.

API e integrazioni

Interfaccia aperta per i tuoi altri strumenti.

ContabilitàRead

$ curl -X POST -H "Authorization: Bearer $SCANGO_API_KEY" \

-H "Content-Type: application/json" \

-d '{ "name": "Bergkäse 250 g", "price": 790, "taxCategory": "2.6" }' \

https://dashboard.scango.ch/api/v1/products

200 OK

{ "success": true, "id": "kB3vQ8nZt2LmR1xW" }

$ curl -H "Authorization: Bearer $SCANGO_API_KEY" \

"https://dashboard.scango.ch/api/v1/orders?start=2026-10-19T00:00:00Z&end=2026-10-20T00:00:00Z&limit=1"

200 OK

{

"data": [{

"id": "order_01", "store": "store_01",

"price": 1490, "paymentState": "successful",

"orderDate": "2026-10-19T07:42:10.000Z",

"products": [{ "title": "Butterzopf 400 g", "quantity": 1, "price": 590 }, …]

}],

"meta": { "total": 1, "returned": 1, "limit": 1, "nextCursor": "order_02" }

}

Abb. Retail

Statistiche

Fatturato, margine e IVA per prodotto, filiale, fornitore e pagamento – CSV incluso.

PeriodoUltimi 7 giorniPeriodo di confrontoPeriodo precedente

Numero di carrelli

+3.10%

366

Confronto: 355

Fatturato totale (IVA incl.)

-3.66%

CHF 5'176.15

Confronto: CHF 5'373.05

Vendite per ora

FatturatoCarrelliFatturato (confronto)

5:008:0011:0014:0017:0020:0023:00

Prodotti	Quantità	Totale
Butterzopf 400 g	29	CHF 171.10
Bauernbrot 750 g	23	CHF 149.50
Cervelat 2 Stk.	32	CHF 134.40
Brauerei Muster Hell 33 cl	35	CHF 101.50

Abb. Retail

Gestione magazzino

Scorte per filiale, collegamento pack, trasferimenti e ordini e-mail/CSV.

Prodotto	Qtà	Stato
Latte intero 1 lMusterhof	34	Normale
Treccia al burro 400 gBäckerei Muster	6	Normale
Formaggio di montagna 250 gKäserei Beispiel	11	Normale
Uova all’aperto 6 pzMusterhof	20	Normale

Domande frequenti

scango.ch offre un assistente IA?

No. scango.ch fornisce il collegamento, il server MCP. L’assistente, ad esempio Claude, ChatGPT o Grok, lo usa con il suo account presso il rispettivo fornitore.

Quali assistenti funzionano?

Ogni client che supporta MCP con accesso OAuth e consente connettori personalizzati. La guida descrive Claude (web, desktop, mobile), Claude Code, ChatGPT e Grok.

Di cosa ho bisogno?

Di un account scango.ch con qualsiasi abbonamento e di un assistente IA che consenta connettori MCP personalizzati. Ciò che l’assistente vede dipende dal suo abbonamento e dal suo ruolo; la gestione del magazzino, ad esempio, è disponibile dall’abbonamento Retail.

L’assistente può modificare qualcosa senza il mio consenso?

Non con «Sola lettura»; scango.ch rifiuta allora ogni modifica. Con «Lettura e modifica», controlli le proposte prima di confermarle. Ogni modifica compare nel registro, così vede anche in seguito cosa è stato modificato.

I miei collaboratori vedono di più con un assistente?

No. Ogni persona collega il proprio account, e l’assistente ha esattamente il suo ruolo e i suoi negozi. Chi nella dashboard vede solo determinati negozi, tramite l’assistente vede solo quelli.

Cosa vede il fornitore dell’assistente?

L’assistente riceve solo i dati che richiede a scango.ch per la sua domanda. Il loro trattamento da parte del fornitore è regolato dalle condizioni del suo account presso di lui.

Ciao, sono Tobias.

Volentieri la aiuto. Si registri gratuitamente per un primo assaggio – o richieda un’offerta senza impegno. Sono qui per le sue domande.

Tobias Kobelt · scango.ch

Richieda un’offerta Prova gratis