Tutti gli abb.
Pagamento con carta
Terminale Freika per carta e TWINT – pensato per il negozio senza personale.
Caso d’uso · Negozio di paese
Il tuo negozio di paese, aperto giorno e notte per il tuo paese
Con la cassa self-service di scango.ch i tuoi vicini fanno la spesa anche la sera, la domenica e nei giorni festivi – senza che nessuno stia alla cassa. Tu ti occupi dell’assortimento e delle scorte.
Il negozio del vostro paese rischia di chiudere?
La nostra guida mostra come i paesi portano avanti da soli il loro negozio: sondaggio, cooperativa, finanziamento e autorizzazioni.
In funzione
Dorla Gähwil: 2500 articoli, aperto 24 ore su 24
Nel cuore del paese di Gähwil, dal 2025 il Dorla offre circa 2500 articoli di uso quotidiano – completamente senza personale, giorno e notte. Si paga a due casse self-service con carta o TWINT. Birra e superalcolici si trovano in una cantina separata, la cui porta si apre solo dopo la verifica dell’età.
In mezzo al paese
Un negozio sulla strada principale, aperto 24 ore su 24 – per chi fa la spesa dopo il lavoro o nel fine settimana.
Aperto anche di notte
Quando gli altri negozi del paese hanno chiuso, al Dorla la luce è ancora accesa: chi la sera ha bisogno di latte o pane entra e basta – e paga alla cassa con carta o TWINT.
Cantina di birre e superalcolici dai 18 anni
Tieni il documento sotto il dispositivo Stellard – solo allora la porta si apre. Senza personale, anche di notte.
Ciò che serve a un negozio di paese
Le funzioni che contano in un negozio di paese
Non ti serve ogni funzione dal primo giorno. Queste sei sono quelle che i negozi di paese usano di più con scango.ch – dal pagamento fino al conteggio con i contadini del paese.
Opzione
Controllo dell’età Stellard Age
Stellard Age verifica l’età sul documento e sblocca porta o frigorifero – per il 24/7 non presidiato.
Abb. Retail
Gestione magazzino
Scorte per filiale, collegamento pack, trasferimenti e ordini e-mail/CSV.
Abb. Pro
Pagamenti fornitori
Pagamenti periodici ai fornitori – bozza, finalizzazione, PDF/Excel e e-mail.
Abb. Pro
Monitoraggio temperatura
Sensori Shelly, soglie e allarmi – nell’abbonamento Pro, sensori a parte.
Messaggiora
scango-ch
Temperatura troppo alta: Frigo bevande (Musterdorf) 4.3 °C (soglia 8.0 °C)
Esempio di dotazione
Quanto costa un negozio di paese con una cassa
Un inizio tipico: una cassa a parete, un terminale di pagamento e una verifica dell’età per gli alcolici. I prezzi provengono dal nostro listino attuale, tutti IVA esclusa.
Altre casse, una bilancia o il controllo accessi per tutto il negozio li aggiungi tu stesso nell’offerta – che arriva subito in PDF.
- Cassa self-service Sunmi K2 (24″, montaggio a parete)
- CHF 1’990.–
- Terminale di pagamento Freika PAX IM30
- CHF 1’190.–
- Dispositivo Stellard Age (verifica dell’età)
- CHF 1’890.–
- Cablaggio CH
- CHF 20.–
- Totale una tantum
- CHF 5’090.–
- Abbonamento Retail (cassa, Cloud Dashboard, magazzino, supporto)
- CHF 179.–
- Verifica dell’età Stellard Age
- CHF 29.–
- Totale al mese
- CHF 208.–
Una tantum
Mensile
La tua giornata
Così gestisci il tuo negozio di paese a distanza
Le immagini vengono direttamente dal Cloud Dashboard – è esattamente ciò che vedrai.
app.scango.ch
- 1
Al mattino: le vendite di ieri
Fatturato, numero di acquisti e carrello medio in un colpo d’occhio – dal telefono o dal portatile, senza chiusura di cassa.
app.scango.ch - 2
Riordinare prima che lo scaffale sia vuoto
Ogni vendita scala le scorte. La proposta d’ordine riempie fino alla quantità massima e arrotonda a cartoni interi.
app.scango.ch
- 3
Fare i conti con i fornitori del paese
Uova, formaggio o pane di produttori della regione: il conteggio per fornitore nasce dalle vendite – in PDF via e-mail e come file di pagamento per l’e-banking.
app.scango.ch
- 4
Chi voleva entrare nella cantina degli alcolici, e quando
Ogni scansione del documento finisce nel registro – consentita o negata, con l’orario. I documenti bloccati li gestisci nella lista dei blocchi.
app.scango.ch
- Leggi la guida completa
Altri negozi di paese
scango.ch funziona già in questi paesi
tankstell – 24/7 Dorfladen
Fischingen TG
Dorftreff 24/7-Laden und Bistro
Himmelried SO
Guerkli – Gurtneller Kauflädeli
Gurtnellen UR
Buteia regiunala
Savognin GR
Alimentari Scartazzini
Bregaglia e Promontogno GR
Tutti i punti vendita
Oltre 30 negozi in tutta la Svizzera sulla mappa
Domande frequenti
Come funziona un acquisto alla cassa self-service?
I clienti scansionano la merce al chiosco. Pane, verdura o articoli senza codice a barre li scelgono tramite immagini sullo schermo. Si paga al terminale con carta o TWINT; lo scontrino arriva come codice QR o, su richiesta, stampato.
Un negozio di paese senza personale è al sicuro dai furti?
La tecnica da sola non basta a rispondere. La cassa crea trasparenza: ogni vendita è registrata e dalle scorte vedi dove sparisce la merce. Un controllo accessi apre il negozio solo a chi si è identificato prima. Telecamere, disposizione del negozio e cartelli li decidi tu in base al luogo.
Posso vendere birra e superalcolici senza personale?
Sì, con una verifica dell’età: il dispositivo Stellard Age controlla l’età sul documento e sblocca porta o frigorifero (CHF 1’890.– una tantum più CHF 29.– al mese). Verifica l’età, non l’autenticità del documento – la responsabilità dell’assortimento resta tua.
Che cosa mi serve fino all’apertura?
L’hardware arriva preconfigurato. Tu prepari l’assortimento con prezzi e codici EAN, il contratto per il collegamento dei pagamenti, oltre a corrente, internet e lo spazio per la cassa. Poi mettiamo in funzione il negozio insieme.
Quanto costa una cassa self-service per un negozio di paese?
L’abbonamento parte da CHF 99.– al mese (Basis) – con magazzino e ordini è l’abbonamento Retail a CHF 179.–. A questo si aggiunge l’hardware una tantum, nell’esempio sopra CHF 5’090.– con verifica dell’età. La tua offerta esatta la componi online.
Ciao, sono Tobias.
Volentieri ti aiuto. Registrati gratuitamente per un primo assaggio – o richiedi un’offerta senza impegno. Sono qui per le tue domande.
Tobias Kobelt · scango.ch