Abbinamento bolle di consegna
Fotografi la bolla, la lasci abbinare ai suoi ordini e la registri dopo la verifica – invece di spuntare ogni riga a mano.
scango.ch
Bolla
- Righe
- 24
- Corrispondono
- 21
- Da verificare
- 3
Merce in arrivo, scorte giuste
Una foto invece di digitare
Numero, data, articoli, numeri d’articolo, EAN e quantità vengono letti – da una foto o da un PDF.
Confezioni calcolate bene
«4 × confezione da 6» = 24 pezzi ordinati, «1 CT» = 24 pz. Ogni riga mostra la conversione.
L’ultima parola è sua
Nulla viene registrato prima della sua verifica, e solo ciò che ha selezionato.
In tre passi
- 1
Acquisire
Fotografare nell’app collaboratori «scango.ch Admin» o caricare una foto o un PDF nella dashboard.
- 2
Verificare
Le righe sono assegnate agli ordini e raggruppate: ciò che corrisponde è già selezionato, le differenze saltano all’occhio.
- 3
Registrare
Registrare le righe selezionate – scorte e ordini sono subito aggiornati.
Ogni riga al suo posto
Un’IA si limita a leggere la bolla. Quale ordine è inteso lo decidono regole fisse: prima l’EAN, poi il numero d’articolo (anche dai cataloghi fornitori come Aligro), poi gli abbinamenti che ha confermato su bolle precedenti, e solo per ultimo il nome. La bolla viene confrontata con gli ordini aperti di questo fornitore nel suo negozio.
- Corrisponde: ordine trovato, quantità giusta – già selezionato.
- Differenze di quantità: in caso di consegna parziale il resto può restare aperto come nuovo ordine.
- Incerto: assegna la riga all’ordine giusto con un clic.
- Non ordinato: se il prodotto è certo tramite EAN o numero d’articolo, lo registra senza ordine – l’ordine viene creato e registrato subito.
- Ordinato, non consegnato: questi ordini restano aperti.
scango.ch memorizza ogni abbinamento confermato per la prossima bolla dello stesso fornitore. Un numero di bolla viene registrato una sola volta; in caso di doppione chiediamo conferma. L’originale viene conservato, e nella dashboard lo vede direttamente accanto alle righe.
Altre funzioni
Gestione magazzino
Abb. RetailScorte per filiale, collegamento pack, trasferimenti e ordini e-mail/CSV.
Scopri di piùGestione prodotti
Prezzi, barcode, IVA, deposito, età e visibilità – gestisci l’assortimento da solo.
Scopri di piùGestione multi-filiale
Abb. RetailUn catalogo, più sedi – visibilità, scorte e vendite per filiale.
Scopri di piùDomande frequenti
Viene registrato qualcosa automaticamente?
No. L’abbinamento propone soltanto. Nulla viene registrato finché non conferma la verifica, e solo le righe che ha selezionato.
Dove acquisisco la bolla?
Nell’app collaboratori «scango.ch Admin» in Magazzino › Ordini presso il fornitore, oppure nella dashboard in Elabora consegna. Basta una foto (JPEG, PNG, WebP) o un PDF fino a 10 MB.
Che cosa risparmio?
La spunta di ogni riga e la digitazione delle quantità. Guarda da vicino solo dove qualcosa non corrisponde.
Di che cosa ho bisogno?
L’abbinamento si basa sulla gestione magazzino e sugli ordini di magazzino, quindi Abb. Retail o superiore. La bolla viene confrontata con gli ordini segnati come ordinati.

Ciao, sono Tobias.
Volentieri la aiuto. Si registri gratuitamente per un primo assaggio – o richieda un’offerta senza impegno. Sono qui per le sue domande.
Tobias Kobelt · scango.ch