Kartenzahlung
Deine Kundschaft bezahlt mit Karte oder TWINT am Zahlterminal Freika PAX IM30 neben der Kasse. Die Kasse schickt den Betrag über das Internet ans Terminal, niemand muss etwas eintippen.

Bezahlen ohne Personal
Karte oder TWINT
Die Kundschaft bezahlt am Terminal, wie sie es von jedem anderen Laden kennt. Du zählst keine Kasse und hältst kein Wechselgeld bereit.
Kein Betrag zum Abtippen
Die Kasse übergibt den Betrag direkt ans Terminal. Vertippen kann sich dabei niemand.
Jede Zahlung im Dashboard
Jeder Einkauf steht unter «Einkäufe» mit Status und Zahlungsmittel, zum Beispiel TWINT, Visa oder Postcard.
So bezahlt deine Kundschaft
Vier Schritte, vom vollen Warenkorb bis zum Beleg.
1 Einkauf erfassen
Die Kundschaft scannt ihre Produkte oder wählt sie am Bildschirm aus.
2 Bezahlen antippen
Ein Tipp auf «CHF … mit Karte / TWINT bezahlen». Die Kasse zeigt: «Bitte bezahle deinen Einkauf am Kartenlesegerät.»
3 Am Terminal zahlen
Das Terminal hat den Betrag schon. Die Kundschaft zahlt mit Karte oder TWINT. Bricht sie ab, geht es zurück zum Warenkorb.
4 Beleg mitnehmen
Die Kasse bestätigt mit «Danke für deinen Einkauf!» und zeigt den Beleg als QR-Code. Ist der Belegdruck eingeschaltet, kann sie ihn auch drucken.
Jede Kartenzahlung nachvollziehen
Welches Terminal an welcher Kasse hängt und wie jede Zahlung ausgegangen ist, siehst du im Cloud Dashboard. Die Bilder stammen direkt daraus.

- 1
Terminal der Kasse zuordnen
Unter «Geräte» steht jede Kasse mit ihrer Filiale. Über das Karten-Symbol legst du fest, mit welchem Terminal sie Kartenzahlungen annimmt.
app.scango.ch
- 2
Alle Einkäufe auf einen Blick
Das Symbol vor jedem Einkauf zeigt die Zahlart, die Farbe den Status: grün erfolgreich, orange ausstehend, rot abgebrochen oder fehlgeschlagen.
app.scango.ch
- 3
Nach Zahlungsmittel filtern
Im Filter grenzt du nach Zeitraum, Filiale, Bezahlstatus und Bezahlart ein, etwa TWINT, Visa, Mastercard oder Postcard.
app.scango.ch
- 4
Ausnahmen klären
Ist das Geld eingegangen, die Kasse hat den Einkauf aber nicht als erfolgreich erfasst, markierst du ihn mit «Einkauf war erfolgreich» nachträglich.
app.scango.ch
- Ganze Anleitung lesen
Karte und TWINT als Standard
Kartenzahlung ist der Normalfall an jeder Selbstbedienungskasse von scango.ch und in jedem Abo enthalten. Das Terminal steht neben der Kasse, wie im Dorla Gähwil auf dem Bild oben. Wer zusätzlich Bargeld annehmen will, schaltet die Bargeldfunktion dazu. Geschenkkarten löst die Kundschaft an derselben Kasse ein (Retail- und Pro-Abo).
- Zahlterminal Freika PAX IM30
- CHF 1’190.– einmalig
- Internet für Kasse und Terminal
- mind. 5 Mbps, Ping max. 50 ms
- Zahlungsmittel
- Karte und TWINT
- Beleg
- QR-Code, Druck optional
- Auswertung
- Einkäufe, Filter, CSV-Export
- Kartenzahlung
- in jedem Abo, ab CHF 99.–/Monat
Weitere Funktionen
Alle Abos
Einkäufe
Jeder Einkauf mit Status, Positionen, Depot und Filtern – für Support und Kontrolle.
Häufige Fragen
Welches Zahlterminal brauche ich?
Das Zahlterminal Freika PAX IM30. Es kostet CHF 1’190.– einmalig (exkl. MwSt.) und lässt sich zusammen mit der Kasse über das Angebot bestellen.
Ist TWINT dabei?
Ja. Am Terminal bezahlt die Kundschaft mit Karte oder TWINT.
Was kostet die Kartenzahlung im Abo?
Die Anbindung ans Zahlterminal ist in jedem Abo enthalten, schon im Basis-Abo für CHF 99.– pro Monat.
Was passiert, wenn jemand am Terminal abbricht?
Die Kasse kehrt zum Warenkorb zurück. Im Dashboard steht der Einkauf als «Storniert». Die Kundschaft kann nochmals bezahlen oder den Einkauf löschen.
Wo sehe ich, womit bezahlt wurde?
Unter «Einkäufe». Im Filter wählst du die Bezahlart, zum Beispiel TWINT oder Visa. Der CSV-Export enthält Zahlungsmethode und Zahlungsmittel pro Position.
Geht Kartenzahlung auch ohne Internet?
Nein, Kasse und Terminal brauchen eine Internetverbindung. Für Ausfälle lässt sich die Bargeldfunktion so einstellen, dass sie nur erscheint, wenn die Kasse offline ist.

Hallo, ich bin Tobias.
Gerne helfe ich dir weiter. Registriere dich kostenlos für einen ersten Eindruck – oder fordere ein unverbindliches Angebot an. Bei Fragen bin ich für dich da.
Tobias Kobelt · scango.ch